اللغات التي نترجمها

نترجم من الإنجليزية إلى العربية والعكس، بالإضافة إلى الترجمة إلى العربية والإنجليزية من مختلف اللغات (40 لغة)، وكذلك ترجمة الغات الأوروبية والأسيوبة واللغات الأفريقية إلى العربية والإنجليزية.

https://www.transteceg.com/contact-us

الترجمة التخصصية

نقدم خدمات الترجمة في جميع المجالات والتخصصات الأخرى والتي تشمل على سبيل المثال وليس الحصر الآتي:
- الترجمة السياسية
- الترجمة الإعلامية
- الترجمة الأدبية
- الترجمة الدينية
- الترجمة العلمية التخصصية
- الترجمة الرياضية
- الترجمة الطبية
- الترجمة الاقتصادية
- الترجمة المالية
- الترجمة الصناعية
- الترجمة السياحية
ترجمة جميع التخصصات والمجالات

خدمات الترجمة التخصصية

https://www.transteceg.com/translation-services/specialized-translation

نقدم خدمات الترجمة القانونية لمختلف المستندات والوثائق والتي تشمل على سبيل المثال وليس الحصر:
- ترجمة القوانين والنظم
- ترجمة اللوائح المنظمة
- ترجمة مستندات المحاكم
- ترجمة القضايا والأحكام القضائية
- ترجمة التوكيلات الرسمية والعامة والقانونية
- ترجمة محاضر الاجتماعات
- ترجمة محضر التصديق
- ترجمة دعوى صحة ونفاذ
- ترجمة دعوى إثبات تاريخ
- ترجمة الدعاوى الجنائية
- ترجمة الدعاوى المدنية
- ترجمة دعاوى الاستئناف
- ترجمة المرافعات المدنية والجنائية ومرافعات الاستئناف
- ترجمة المذكرات القانونية والرد عليها والمرافعات
- ترجمة الإستشكالات والدفوع والأحكام القضائية
- ترجمة جميع المستندات القانونية الأخرى

خدمات الترجمة القانونية

https://www.transteceg.com/translation-services/legal-translation

خدمة تفريغ الملفات الصوتية

في كثير من الأحيان تعتبر الملفات الصوتية لمتحدثي اللغة الأصلية صعبة الفهم بالنسبة لغير متحدثيها حتى وإن كانوا يعرفون هذه اللغة، ولكن تكمن الصعوبة في الخواص التي تتميز بها كل لغة من حيث النطق والقواعد والسمات الفريدة. لذلك نقدم في ترانس تك خدمة تفريغ الملفات الصوتية إلى نص مكتوب بحيث يسهل على من يسمع الحوار أو الحديث أو المحتوى الصوتي معرفة ما يقوله المتحدث من خلال تفريغنا للنص في ملف مستقل فيستطيع أن يقرأ المتلقي الكلام الذي يقوله المتحدث فيحدث الفهم الكامل للمحتوى الصوتي بكل سهولة. تشمل خدمة التفريغ الصوتي المقاطع الصوتية والمقاطع المسجلة للمؤتمرات والاجتماعات أو المحادثات أو المقاطع المسجلة للأبحاث والدراسات او للأغراض التجارية أو أغراض التسويق وخلافه.

خدمة التعليق الصوتي

نقدم خدمة التعليق الصوتي بما قد يخدم أي من الأهداف الآتية:
- الأغراض الدعائية 
- الأغراض التجارية 
- الأغراض البحثية 
- الأغراض العلمية

فيقوم أخصائي التعليق الصوتي المؤهل والخبير في تقديم المادة المكتوبة بشكل صوتي يتوافق مع المادة المصورة بما يضفي جمالا على المقطع المصور مع الصوت ويحقق الهدف المرجو من العمل الفني كاملا. وتكمن أهمية التعليق الصوتي في ما يستطيع أن يقدمه القائم بالعمل من مؤثرات صوتية تعطي دلالة المادة المصور وتيسر فهمها وتحدث التأثير المطلوب للوصول إلى الهدف المرجو. ويختلف ذلك عن مجرد كتابة العبارات على المادة المصورة، بما يمكن أن يحدثه التعليق الصوتي من أثر وتأثير على أذن المتلقي فيحقق الاقناع والتأثير ويجعل الهدف أقرب بكثير من مجرد وضع الكلام على الصور أو المقطع الصوتي. في ترانس تك نقدم خدمة التعليق الصوتي حسب الهدف المرجو من الفيديو المصور والنص المكتوب لتحقيق الغرض من العمل الفني.

خدمات تفريغ الملفات الصوتية والتعليق الصوتي

https://www.transteceg.com/translations-services/profreading

تدور الفكرة حول التكامل والتوافق المطلوب دائما بين الشكل والمضمون. ففي حين قد يكون مضمون نص كتابي غاية في الإبداع والبلاغة والروعة، فإن لم يتكامل ذلك بنسق وتنسيق وشكل جمالي جذاب للقارئ، فإن الشكل سوف يؤثر سلبيا لا محالة على المضمون فيجعل القارئ يعرض عن قراءة النص أو لا يهتم أو قد يهمل القراءة بسبب سوء التنسيق أو الشكل الرديء. نقدم خدمات النشر المكتبي لمختلف العملاء بما يخدم مختلف الأغراض التجارية سواء كانت المادة عبارة عن مادة دعائية او ترويجية أو بروشور تسويقي أو مادة علمية أو دليل تشغيل وصيانة او دليل فني أو جريدة او مجلة او مطوية أو أي مادة أخرى مطبوعة يلزم إخراجها بشكل فني وجمالي يحقق الهدف المرجو من عوامل الجذب والتأثير على أعين المتلقي فيميل إلى قراءتها ويستمع بمواصلة القراءة فيها ويتحقق الهدف المرجو من توصيل المعلومة والرسالة والهدف منها.

نقوم باستخدام مختلف برامج النشر المكتبي ويقوم بالخدمة متخصصون على درجة عالية من الكفاءة للوصول إلى أقصى درجات الجودة والحرفية في العمل.

خدمات النشر المكتبي

https://www.transteceg.com/translations-services/desktop-publishing

خدمة ترجمة الشاشة

نقدم خدمات ترجمة الشاشة لمقاطع الفيديو الفنية أو التخصصية أو العلمية أو البحثية والتي قد يكون بها صعوبات في فهم لغة المتحدث الأصلي أو بسبب سرعة الكلام أو الاختصارات أو المصطلحات الفنية أو العملية أو التخصصية التي قد لا يفهمها المتلقي العادي من غير متحدثي هذه اللغة لتوصيل الرسالة والفهم الكامل للمحتوى الصوتي أو المرئي المقدم بما ييسر عملية الفهم التام للمحتوى الصوتي.

من خلال خدمات ترجمة الشاشة يستطيع أصحاب الأعمال وأصحاب الأفكار والمشاريع أو أصحاب الأفكار العلمية أو الأبحاث أو النشرات أو الاعمال الفنية توسيع دائرة المستفيدين من أعمالهم أو أفكارهم وكذلك الأمر على المستوى التجاري بالنسبة للشركات عندما يتعلق الأمر بتسويق المنتجات أو الخدمات لتوسيع نطاق المستخدمين أو المستهلكين أو العملاء واستقطاب فئات جديدة من لغات مختلفة. في ترانس تك نقدم خدمات ترجمة الشاشة لمختلف الأغراض التجارية أو الفنية أو الدعائية أو التسويقية. الآن تستطيع أن تجعل من منتجك التجاري أو الفني أو الخدمة التي تقدمها أو تقوم بتسويقها أو تريد الحصول عليها مادة يسيرة وسهلة بالنسبة للمتلقي أو لك فقط من خلال استخدام خدماتنا في ترجمة المقاطع المصورة أو مقاطع الفيديو لمختلف الأغراض.

https://www.transteceg.com/translations-services/subtitle

مقدار الترجمة اليومية

 نستطيع ترجمة ما يربو على 100 صفحة يوميًا ويتوفر لدينا عدد متغير من 30-40 مترجم عامل يعملون على مدار الساعة

https://www.transteceg.com/contact-us

عام هجري سعيد

شركة ترانس تك للترجمة والتعريب تهنئكم بالعام الهجري الجديد

أعاده الله عليكم بالخير والبركات وكل عام وأنتم بخير

Happy Hijri New Year 1439

نقدم خدمات تدقيق وتحسين جودة النصوص المكتوبة باللغة العربية والإنجليزية واللغات الأخرى من خلال متحدثين أصليين ومؤهلين من الناحية اللغوية لضمان الحصول على أفضل مستوى ممكن للنص المكتوب. فسواء كان النص المكتوب لغرض تجاري أو دعائي أو لغرض بحثي أو ترويجي، تستطيع الآن الحصول على التدقيق للازم وتحسين جودة النص المكتوب ليكون بالسلاسة والوضوح والبلاغة التي تضفي طابعا جماليا على النص بالسمة التي يحتاجها التخصص أو الغرض المقصود منه؛ فيصل القارئ والمتلقي بالشكل الذي يحقق الغرض منه بأبسط وأقوى الطرق يسرا وإقناعا على حد سواء.

وإن مهارة التدقيق والتحسين اللغوي لتحتاج إلى موهبة وخبرة ومرونة في التعامل مع الألفاظ والمرادفات وجماليات اللغة والثقافة الخاصة بها وخاصة إذا كان العمل مترجما إذ يصعب على من يقوم بالنقل أن يحاكي ثقافة اللغة الأخرى بكل تفاصيلها وأسرارها وخصائصها الفريدة، وهنا يكون دور المتحدث الأصلي المؤهل للتدقيق والمراجعة والتحسين اللغوي ليضفي على النص ما يحتاج من تحسينات وتعديلات فيصل إلى المراد من أقصر الطرق.

خدمة التدقيق اللغوي والمراجعة

https://www.transteceg.com/translations-services/audit-and-review-of-linguistic

قد يكون لديك فكرة عظيمة أو مشروع كبير كان أو صغير أو فكرة مقال أو فكرة موقع إلكتروني أو فكرة تطبيق أو دليل أعمال ولكن لا تستطيع أن تضع الفكرة على الورق. وقد تكون مهتما بمجال معين أو صناعة او حرفة معينة وتريد مخاطبة جهة بعينها أو منظمة أو هيئة بمشروعك فيها أو أفكارك عنها ولا تسعفك الكلمات والمفردات للتعبير عما يجول بخاطرك. وقد تكون صاحب عمل او صاحب مشروع أو مدير أو مسؤول في منصب أو موقع إداري وتريد أن تضع هيكلا مكتوبا ونصوص ترويجية ودعائية وتوثيق العمليات التي تريد تطبيقها.

وقد تسعى إلى الحصول على اعتماد من جهة او هيئة مواصفات او منظمة دولية ولا تستطيع الوفاء باشتراطات معينة من حيث المستندات المطلوبة وصياغتها ومحتواها، الآن نحن في ترانس تك نستطيع أن نقدم لك ما يجول في خاطرك فتجده ماثلا أمامك. ما عليك إلا تزويدنا بالفكرة أو الخطوط العريضة وإعطائنا نبذة مختصرة ومبسطة او تفصيلية عما يدور في ذهنك وسوف نقوم نحن بوضع ذلك تفصيلا في النسق وبالترتيب واللغة والمحتوى الذي ترغبه وبما يحقق الهدف على أكمل وجه. ما عليك إلا الفكرة ونحن قادرون على صياغتها لتستطيع أن تلمسها.

خدمات كتابة المحتوى

https://www.transteceg.com/translations-services/content-writing

دليل السفارات والقنصليات في جمهورية مصر العربية

دليل السفارات والقنصليات في مصر

اثيوبيا
العنوان : فيلا 11ميدان المساحة - الدقى - الجيزة
تليفون : 33353693-33353696-33355958-33355937
فاكس : 33353699
بريد الكترونى : ethio@ethioembassy.org.eg

اذربيجان
العنوان : 22 شارع حسين عاصم , الزمالك , القاهرة
تليفون : 33583761-33583783-33583790
فاكس : 27361228
الموقع : http://www.azembassy.org.eg
بريد الكترونى : azsefqahira@link.net

ارمينيا
العنوان : 20ش محمد مظهر- الزمالك . القاهرة
تليفون : 27374159-27374157
فاكس : 27374158
الموقع : http://www.armembegypt.com
بريد الكترونى : armegyptembassy@mfa.am

اروجواى
العنوان : 6 شارع لطفى الله , الزمالك . القاهرة
تليفون : 27353589-27365137
فاكس : 27368123
بريد الكترونى :
urugemb@idsc.gov.eg\urugemb@thewayout.net

اريتريا
العنوان : 6 شارع الفلاح , المهندسين . الجيزة
تليفون : 33033503 -33454254
فاكس : 33030516
بريد الكترونى : eritembe@yahoo.com

اسبانيا
العنوان : 41 شارع اسماعيل محمد -الزمالك . القاهرة
تليفون : 27355813-27356437-27356462-27353652
فاكس : 27352132
بريد الكترونى : embespeg@mail.mae.es

استراليا
العنوان : 1191 كورنيش النيل ,مبنى التجارة العالمى الدور 11 بولاق, القاهرة
تليفون : 25750444
فاكس : 25781638
بريد الكترونى : cairo.austremb@dfat.gov.au

افريقيا الوسطى
العنوان : 14 شارع محمد صالح , الدقى , الجيزه
تليفون : 37629481
فاكس : 37629482
بريد الكترونى : Ambcentrafrique@yahoo.fr

افغانستان
العنوان : 59 شارع العروبة -مصر الجديدة . القاهرة
تليفون : 24177236
فاكس : 24177238
بريد الكترونى : embafghancairo@yahoo.com

الأرجنتين
العنوان : 8 شارع الصالح ايوب , الزمالك . القاهرة
تليفون : 27351501-27366862-27367765-27355234
فاكس : 27364355
بريد الكترونى : argemb@idsc.net.eg

الأردن
العنوان : 6 شارع باسم الكاتب , الدقى , الجيزة
تليفون : 37499912-37486169-37485566
فاكس : 37487543
بريد الكترونى : jocairo2@ie-eg.com

الإمارات العربية المتحدة
العنوان : 4 شارع ابن سينا- الجيزة
تليفون : 37766101-37766102-35701882-0122370000
فاكس : 35700844-33604214-35706750
بريد الكترونى : uaecairo@hotmail.com

الاتحاد الاوروبي
العنوان : 37 شارع جامعة الدول العربية,الدور ال 11 المهندسين-مبني الفؤاد
تليفون : 27494680
فاكس : 27495363

الاكوادور
العنوان : 33 شارع اسماعيل محمد , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27372776-27367355-27361839
فاكس : 27361841
بريد الكترونى : ecuademb@link.net

البانيا
العنوان : 27 شارع الجزيرة الوسطي , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27361815
فاكس : 27356966

البرازيل
العنوان : 1125 شارع كورنيش النيل , ماسبيرو
تليفون : 25756938-25773013-25761466- 25756877
فاكس : 25774860
الموقع : http://www.brazilembcairo.org
بريد الكترونى : brasemb@soficom.com.eg

البرتغال
العنوان : 1 ش الصالح ايوب , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27350779-27350781
فاكس : 27350790-27350799
بريد الكترونى : embpcai@link.net

البوسنه والهرسك
العنوان : 42 شارع الثوره , الدقى , الجيزة
تليفون : 37499191
فاكس : 37499190
بريد الكترونى : ambbih@link.net

التشيك
العنوان : 2شارع الدقى , الجيزة
تليفون : 37485759-37485531-37485469
فاكس : 37485892
الموقع : http://www.Mfa.cz/cairo
بريد الكترونى : cairo@embassy.mzv.cz

الجابون
العنوان : 59 ش سوريا , المهندسين , الجيزة
تليفون : 33053908-33043973
فاكس : 33034249

الجزائر
العنوان : 14 شارع البرازيل , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27361520-27368527-27380363 - 27352466
فاكس : 27364158
بريد الكترونى : nov54@link.net

الدنمارك
العنوان : 12 شارع حسن صبرى , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27396500
فاكس : 27396588
بريد الكترونى : caiamb@um.dk

السنغال
العنوان : 46 شارع عبد المنعم رياض , المهندسين , الجيزة
تليفون : 33460946-33460896
فاكس : 33461039

السودان
العنوان : 3 شارع الإبراهيمى , جاردن سيتى , القاهرة
تليفون : 27949661-27947093
فاكس : 27942693

السويد
العنوان : 13 شارع محمد مظهر , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27289200
فاكس : 27354357
الموقع : http://www.embassyofsweden.org/
بريد الكترونى : ambassaden.kairo@foreign.ministry.se

الصومال
العنوان : 27 شارع الصومال, الدقى, الجيزة
تليفون : 33374038
فاكس : 33374577

الصين
العنوان : 14 شارع بهجت على , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27361219
فاكس : 27359459-27352318
الموقع : http://eg.china-embassy.org/ara/
بريد الكترونى : webmaster_eg@mfa.gov.cn

العراق
العنوان : 1 شارع عبدالمنعم رياض , ميدان الثوره , المهندسين , الجيزة
تليفون : 37622732-37622731
فاكس : 37622518-37622516
الموقع : http://www.iraqembassy.org.eg
بريد الكترونى : info@iraqcairo.com

الفاتيكان
العنوان : 5 شارع محمد مظهر,الزماللك
تليفون : 27352250
فاكس : 27356152
بريد الكترونى : nunteg@yahoo.com

الفلبين
العنوان : فيلا 28 , شارع 200 , ش دجله , المعادى , القاهرة
تليفون : 25213064-25213065
فاكس : 25213048
بريد الكترونى : cairope@dfa.gov.ph\pecairo@link.net

الكاميرون
العنوان : 15 شارع محمد صدقى سليمان , المهندسين , الجيزة
تليفون : 33441114-33441101-33033714
فاكس : 33459208-33033714
بريد الكترونى : ambacam@link.net

الكونغو الديموقراطيه
العنوان : 5 شارع المنصور محمد , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27353662-27361069-27367954
فاكس : 27354342

الكويت
العنوان : 12 شارع نبيل الوقاد , الدقى , الجيزة
تليفون : 37602661-37602662-37602663-37602664
فاكس : 37602657

المانيا
العنوان : 2 شارع برلين , من شارع حسن صبرى , الزمالك ,القاهرة
تليفون : 37399600
فاكس : 37360530
بريد الكترونى : germemb@tedata.net.eg

المجر
العنوان : 29 شارع محمد مظهر , الزمالك, القاهرة
تليفون : 27358659-27358634-27356478
فاكس : 27358648-27370018
بريد الكترونى : huembcairo@tedata.net.eg

المغرب
العنوان : 10 شارع صلاح الدين , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27359849-27359677-27353351
فاكس : 27361937
بريد الكترونى : morocemb@link.net

المكسيك
العنوان : 17 شارع بورسعيد , المعادى , القاهرة
تليفون : 23580256-23580258-23580259
فاكس : 23591887
الموقع : http://www.sre.gob.mx/egipto
بريد الكترونى : oficial@embamexcairo.com

المملكة العربية السعودية
العنوان : 2شارع احمد نسيم , الجيزة
تليفون : 37493082 - 37614308
فاكس : 37493495
الموقع : http://www.mofa.gov.sa/detail.asp?InServiceID=201&intemplatekey=MainPage
بريد الكترونى : egemb@mofa.gov.sa

النرويج
العنوان : 8 شارع الجزيره , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27353340-27363955
فاكس : 27370709
الموقع : http://www.norway-egypt.org
بريد الكترونى : embcai@mfa.no

النمسا
العنوان : برج الرياض , 5 شارع ويصا واصف , شارع كورنيش النيل , الجيزة
تليفون : 35702975
فاكس : 35702979
الموقع : http://www.austriaegypt.org
بريد الكترونى : kairo-ob@bmaa.gv.at

النيجر
العنوان : 101 شارع الهرم , الجيزة
تليفون : 33865607-33865617-33865370
فاكس : 33865690

الهند
العنوان : 5 شارع عزيز اباظه , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27363051-27356053-27360052
فاكس : 27364038
بريد الكترونى : estt@indembcairo.org

الولايات المتحدة الامريكية
العنوان : 8 شارع كمال الدين صلاح , جاردن سيتى
تليفون : 27973300
فاكس : 27973200-27972611
الموقع : http://cairo.usembassy.gov/usis3.htm

اليابان
العنوان : 18 كورنيش النيل المعادي
تليفون : 25285910
فاكس : 25285905
الموقع : http://www.eg.emb-japan.go.jp/
بريد الكترونى : center@embjapan.org.eg

اليمن
العنوان : 28 شارع أمين الرفاعى , الدقى , الجيزة
تليفون : 37490508-33386618-37614225
فاكس : 37604815-37604815
إسم المسؤول : اسم السفير: د. عبد الولى الشميرى
بريد الكترونى : yemen@yemenembssy-cairo.com

اليونان
العنوان : 18 شارع عائشة التيمورية , جاردن سيتى , القاهرة
تليفون : 27955915-27950443-27951074
فاكس : 27963903
بريد الكترونى : embassy@hellas.org.com

انجلترا
العنوان : 7شارع احمد راغب , جاردن سيتى , القاهرة
تليفون : 27940852
فاكس : 27940859
الموقع : http://www.fco.gov.uk\en\
بريد الكترونى : info@britishembassy.org.eg

انجولا
العنوان : 12 فؤاد محى الدين , المهندسين , الجيزة
تليفون : 33377602-37498259
فاكس : 33378683
الموقع : http://www.angolaeg.net/
بريد الكترونى : angola@access.net

اندونيسيا
العنوان : 13 شارع عائشه التيمورية , جاردن سيتى , القاهرة
تليفون : 27947200-27947209-27925451
فاكس : 27962495

اوزباكستان
العنوان : 18 شارع السد العالي ,الدقي
تليفون : 33361723-33364516
فاكس : 33361722

اوغندا
العنوان : 66 طريق 10 , المعادى , القاهره
تليفون : 23802514-23802489
فاكس : 23802504
بريد الكترونى : ugembco@link.net

اوكرانيا
العنوان : 50 شارع 83 , المعادى , القاهرة
تليفون : 23786870-23786871
فاكس : 23786873
بريد الكترونى : emb_eg@mfa.gov.ua

ايران
العنوان : 12 شارع رفاء , ميدان المساحه , الدقى , الجيزة
تليفون : 37496820-37487237-37487641
فاكس : 37496821-37487626

ايرلندا
العنوان : 3 شارع ابوالفدا , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27358264-27358547-27364653
فاكس : 27362863

ايسلندا
العنوان : 26 شارع شريف باشا , وسط البلد , القاهرة
تليفون : 23925573-23925714
فاكس : 23931101

ايطاليا
العنوان : 15 شارع عبد الرحمن فهمى , جاردن سيتى , القاهرة
تليفون : 27943194-27943195-27940658
فاكس : 27940657
بريد الكترونى : ambcairo@brainy1.ie-eg.com

بارجواى
العنوان : 17 شارع بورسعيد , المعادى , القاهرة
تليفون : 23782882-27510360
فاكس : 27510360
بريد الكترونى : embapareipto@hotmail.com

باكستان
العنوان : 8 الشهيد محمود شوري طلعت , الدقى , الجيزة
تليفون : 37487677-37487806
فاكس : 37480310
بريد الكترونى : parepcairo@hotmail.com\cairoparep@yahoo.com

بروناي دار السلام
العنوان : 24 شارع حسن عصام الزماللك
تليفون : 27380097
فاكس : 27366375
بريد الكترونى : ebdic@intouh.com

بروندي
العنوان : 27 شارع الرياض,المهندسين
تليفون : 33024301-33024302
فاكس : 33441997

بلجيكا
العنوان : 20شارع كامل الشناوى , جاردن سيتى , القاهرة
تليفون : 27947494
فاكس : 27943147
بريد الكترونى : cairo@diplobel.org

بلغاريا
العنوان : 6شارع الملك الافضل , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27363025- 27366077
فاكس : 27363826
بريد الكترونى : bulembcai@link.net

بنجلاديش
العنوان : 20 شارع جزيرة العرب , المهندسين , الجيزة
تليفون : 33462003-33462009
فاكس : 33462008
بريد الكترونى : bdoot@link.net

بنما
العنوان : 4-أ شارع ابن زانكى , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27361093-27361094-27369034
فاكس : 27361092
بريد الكترونى : panaembcon@infinity.com.eg

بوركينافاسو
العنوان : 22 شارع وادى النيل , المعادى , القاهره
تليفون : 23808956-23808963
فاكس : 23806974

بورما
العنوان : 24 شارع محمد مظهر , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27357712- 27357716

بولندا
العنوان : 5شارع عزيز عثمان , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27359583-27367456-0105485500
فاكس : 27355427
الموقع : http://www.kair.polemb.net
بريد الكترونى : secretary@kair.polemb.net

بوليفيا
العنوان : 21ب شارع عمان , من محى الدين ابوالعز , الدقى , الجيزة
تليفون : 37624361-37624362-37624363
فاكس : 37624360
بريد الكترونى : Emboolivia_cairo@yahoo.com-embolivia
cairo@tedata.net.eg

بيرو
العنوان : 41 شارع النهضه , المعادى , القاهرة
تليفون : 23590306-23590406
فاكس : 27509011
بريد الكترونى : emperucairo@yahoo.es

بيلا روسيا
العنوان : 26 شارع جابر بن حيان , الدقى , الجيزة
تليفون : 33389545-37499171
فاكس : 33389545
بريد الكترونى : egypt@belembassy.org

تايلاند
العنوان : 9 شارع طيبة , الدقى , الجيزه
تليفون : 37603554- 37603553-33367005
فاكس : 37605076
بريد الكترونى : royalthai@link.net

تركيا
العنوان : 25 شارع الفلكى , باب اللوق , القاهرة
تليفون : 27948364-27963318-27944850 -27943736
فاكس : 27958110
بريد الكترونى : turkemb@tedata.net.eg

تشاد
العنوان : 12 ميدان الرفاعى , الدقى , الجيزة
تليفون : 33373379-37494461
فاكس : 33373232

تنزانيا
العنوان : 10 شارع أنس بن مالك , المهندسين , الجيزه
تليفون : 33374155
فاكس : 33374286
بريد الكترونى : tanrepcairo@infinity.com.eg

تونس
العنوان : 26شارع الجزيرة , الزمالك , القاهره
تليفون : 27362291-27362292-27368962-27354940
فاكس : 27362479

جزر القمر
العنوان : 2 شارع طهران ,الدقي
تليفون : 33376114-27608517
فاكس : 27625908

جزر مارشال
العنوان : 8 شارع محمد بيومى , ارض الجولف , هيليوبوليس
تليفون : 24174246
فاكس : 2918828

جمهورية الدومنيكان
العنوان : 11 شارع الحجاز , المهندسين , الجيزة
تليفون : 33376800 - 0107103716
فاكس : 33376800
بريد الكترونى : embadominicanacairo@hotmail.com / embadominicana@hotmail.com

جمهورية بورندى
العنوان : 27 ش الرياض , المهندسين , الجيزة
تليفون : 33024301-33024302
فاكس : 33441997
بريد الكترونى : wwwburembca@link.com

جنوب افريقيا
العنوان : 55 شارع 18 , المعادى , القاهرة
تليفون : 23594365-23594940-23594952-23594975
فاكس : 23595015
بريد الكترونى : saembcai@tedata.net.eg

جواتيمالا
العنوان : 17 شارع بورسعيد , المعادى , القاهرة
تليفون : 23591498-23802914
فاكس : 23802915
بريد الكترونى : embegipto@minex.gob.gt

جورجيا
العنوان : 28 شارع السد العالى , الدقى , الجيزة
تليفون : 33359024-33359034
فاكس : 33366129
بريد الكترونى : geoembeg@link.com.eg

جيبوتى
العنوان : فيلا رقم 15 , شارع د/ محمد عبده السعيد , من شارع النهضه , الدقى , الجيزه
تليفون : 33366434-33366435 - 33366436
فاكس : 33366437
بريد الكترونى : Ambassade1977@hotmail.com

رواندا
العنوان : 21ب شارع عمان , الدقى , الجيزة
تليفون : 33351479-33379947-33379948

روسيا
العنوان : 95 شارع الجيزه , الجيزه
تليفون : 37489353-37489354
فاكس : 37609074
بريد الكترونى : ruemeg@tedata.net.eg

رومانيا
العنوان : 6شارع الكامل محمد الزمالك , القاهرة
تليفون : 27360107-27359546
فاكس : 27360851
بريد الكترونى : roembegy@link.net

زامبيا
العنوان : 21 شارع الشيخ محمد الغزالى , الدقى , الجيزة
تليفون : 37610281-37610282
فاكس : 27610833
بريد الكترونى : zamembcai@yahoo.com

زيمبابوى
العنوان : 40 شارع غزة , المهندسين , الجيزة
تليفون : 33059743-33030404
فاكس : 33059741

سان مارينو
العنوان : 5 شارع راميز , المهندسين , الجيزة
تليفون : 37602718
فاكس : 33939362

سري لانكا
العنوان : 8 شارع سري لانكا, , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27350047-27354966
فاكس : 27367138
الموقع : http://www.lankaemb-egypt.com
بريد الكترونى : slembare@menanet.net

سلوفاكيا
العنوان : 3 شارع عادل حسين رستم , الدقى
تليفون : 33358240-33357544-33376901
فاكس : 33355810
بريد الكترونى : zukahira@tedata.net.eg

سلوفينيا
العنوان : 21 شارع سليمان اباظه , من جامعه الدول العربيه , المهندسين , الجيزه
تليفون : 37491771-37499878
فاكس : 37497141
بريد الكترونى : vka@gov.si

سنغافورا
العنوان : 40شارع بابل , الدقى , الجيزة
تليفون : 37495045-37490468
فاكس : 37481862-33374744
بريد الكترونى : singemb@link.net&;singemb@sgmfa.gov.sg

سوريا
العنوان : 18 شارع عبدالرحيم صبرى , الدقى , الجيزة
تليفون : 33358805-33358806--27495124-37495210
فاكس : 33358232
بريد الكترونى : www.syr_embassy@yahoo.com

سويسرا
العنوان : 10 شارع عبد الخالق ثروت , القاهرة
تليفون : 25758284
فاكس : 25745236
الموقع : http://www.eda.admin.ch/cairo
بريد الكترونى : vertretung@cai.rep.admin.ch

سيراليون
العنوان : 32 شارع سعيد عفيفى , ارض الجولف , هيليوبوليس , القاهره
تليفون : 26903977-26903979
فاكس : 26903981
بريد الكترونى : Amb-soliman@hotmail.com

شيلى
العنوان : 1 شارع الصالح ايوب , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27358446- 27358711-27358446
فاكس : 27353716

صربيا ومنتنيجرو
العنوان : 33 شارع منصور محمد , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27354061-27365494-27367094
فاكس : 27353193
بريد الكترونى : serbia_cairo@yahoo.com

عمان
العنوان : 29 شارع طه حسين , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27373181-27373182-27373183-27350794
فاكس : 27373188

غانا
العنوان : 1شارع 26 يوليو , ميدان لبنان , المهندسين , الجيزة
تليفون : 33444455-33032290-33032293
فاكس : 33032292
بريد الكترونى : ghmfa23@rite.com

غينيا كونكرى
العنوان : 46 شارع محمد مظهر , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27358109-27358408
فاكس : 27361446

فرنسا
العنوان : 29شارع شارل دى جول , الجيزة
تليفون : 25673200
فاكس : 25673201
بريد الكترونى : question@ambafrance-eg.org

فلسطين
العنوان : 33 شارع النهضه , الدقى , الجيزة
تليفون : 33782882-37510360
فاكس : 33782882-37510360
بريد الكترونى : embaparegipto@hotmail.com

فنزويلا
العنوان : 15أشارع المنصور محمد , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27364332-27363517
فاكس : 27367373
بريد الكترونى : embvenez@tedata.net.eg ; eov@idsc.net.eg

فنلندا
العنوان : 3ش أبو الفدا ، الزمالك ، القاهرة
تليفون : 27363722-27352801-27361487
فاكس : 27355170-27371376
بريد الكترونى : sanomat.kai@formain.fi

فيتنام
العنوان : 8 ش المدينة المنورة , الدقى , الجيزة
تليفون : -27617309-37617309
فاكس : 33368612
بريد الكترونى : vinaemb@yahoo.com; vinaembeg@mofa.gov.un

قبرص
العنوان : 17 ش عمر طوسون , المهندسين , الجيزة
تليفون : 33455968-33455967-33455494
فاكس : 33455969
بريد الكترونى : cyembcairo2@access.com.eg

قطر
العنوان : 10شارع الثمار , المهندسين , الجيزة
تليفون : 37604312-27604693-37604694-37605501
فاكس : 37603618-37610901

قنصليه اماره موناكو
العنوان : 1 شارع الساده , هيليوبوليس , القاهرة
تليفون : 24524496-24545021
فاكس : 24524497-22564072

كازاخستان
العنوان : 9 شارع وهيب دوس , المعادى , القاهرة
تليفون : 23809804
فاكس : 23586546
بريد الكترونى : kazaemb@intouch.com

كرواتيا
العنوان : 3 شارع ابو الفدا , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27355815-2738529-27383155
فاكس : 27363209
بريد الكترونى : croemb.cairo@mvpei.hr

كندا
العنوان : 26 ش كامل الشناوى , جاردن سيتى , القاهرة
تليفون : 27918700
فاكس : 27918860
الموقع : http://www.dfait-maeci.gc.ca/cairo/
بريد الكترونى : cairo@international.gc.ca

كوبا
العنوان : 10 شارع كامل محمد , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27360651-27360656
فاكس : 27363209
الموقع : http://emba.cubaminrex.cu/egiptoar
بريد الكترونى : cubaemb@link.net

كوت ديفوار
العنوان : 9 شارع ابراهيم سليمان , المهندسين , الجيزة
تليفون : 33034373-33036374-33021352
فاكس : 33050148
الموقع : http://ambaci-egypte.org . www.ambaci-egypte.org
بريد الكترونى : ambacicaire@yahoo.fr

كوريا الجنوبية
العنوان : 3 شارع بوليس حنا , الدقى , الجيزة
تليفون : -7-37611234
فاكس : 37611238-33357066

كوريا الشمالية
العنوان : 6 شارع الصالح ايوب , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27369532
فاكس : 27358219

كولومبيا
العنوان : 6 شارع الجزيرة , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27373711-27364203
فاكس : 27357429
بريد الكترونى : eelcairo@minrelext.gov.co

كينيا
العنوان : 29 ش القدس الشريف , المهندسين , الجيزه
تليفون : 33453907-33453628
فاكس : 33026979
الموقع : http://www.kenemb-cairo.com
بريد الكترونى : info@kenemb-cairo.com

لاتفيا
العنوان : نايل سيتي تاورز ,كورنيش النيل الدور 22 ,مكتب رقم 2224
تليفون : 24618587

لبنان
العنوان : 22 ش المنصور محمد , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27382823-27382824-27382825
فاكس : 27382818

ليبيا
العنوان : 7 شارع الصالح ايوب , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27367864-27351269
فاكس : 27359319

ليبيريا
العنوان : 31,شارع احمد حشمت, الدور الاول,الزماللك القاهرة
تليفون : 27365597
فاكس : 27356094

ليتوانيا
العنوان : 47 شارع احمد حشمت , الزمالك , القاهره
تليفون : 27364329
فاكس : 27364326

ليسوتو
العنوان : 5 ,شارع احمد المليهي,الدقي
تليفون : 33369161-33375496
فاكس : 33369758
بريد الكترونى : lesothocairo@yahoo.com

ماقدونيا
العنوان : شارع 214, دجلة المعادي
تليفون : 25172100
فاكس : 25172122
بريد الكترونى : dkpkairo@mfa.gov.mk

مالاوى
العنوان : فيلا رقم 3 , شارع الاسماعيليه , الدقى , الجيزة
تليفون : 37480929
فاكس : 33353948
بريد الكترونى : malawi@link.com.eg

مالديفيا
العنوان : 15 شارع جعفر الصديق , مدينه نصر , القاهرة
فاكس : 22634048

مالطة
العنوان : 1 ش الصالح ايوب , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27362368-27362369
فاكس : 27362371
بريد الكترونى : maltaembassy.cairo@gov.mt

مالى
العنوان : 3 شارع الكوثر , المهندسين , الجيزة
تليفون : 33371641-33371895
فاكس : 33371841
بريد الكترونى : ambmalicaire@yahoo.fr

ماليزيا
العنوان : 21 ش الأعناب , المهندسين , الجيزه
تليفون : 37610013-37610073-37610085-37610068
فاكس : 37610216
بريد الكترونى : mwcairo@soficom.com.eg

مقدونيا
العنوان : فيلا 29 , الطريق 17 , المعادى , القاهرة
تليفون : 23786647
فاكس : 23786647
بريد الكترونى : dkpkairo@mfa.gov.mk

مملكة البحرين
العنوان : 15 شارع البرازيل , الزمالك, القاهرة
تليفون : 27366605-27366612-27367997
فاكس : 27366609

منغوليا
العنوان : 14 شارع 152 , المعادى , القاهرة
تليفون : 23586012-23591670
فاكس : 23586012-23591670
بريد الكترونى : monemby@link.net

موريتانيا
العنوان : 114 شارع محيى الدين ابو العز -الدقى,الجيزة
تليفون : 27491048-27490671
فاكس : 27489060-27490699

موريشيوس
العنوان : 156 شارع السودان , المهندسين , الجيزة
تليفون : 37618102-37618103
فاكس : 37618101
بريد الكترونى : embamaur@thewayout.net

موزمبيق
العنوان : 24 شارع بابل , من شارع مصدق , الدقى , الجيزة
تليفون : 37605505-37486389
فاكس : 37486378
بريد الكترونى : emozcai@link.net

مينامار
العنوان : رقم 24 شارع محمد مظهر , الزمالك , القاهره
تليفون : 27362644-27363123
فاكس : 27357712-27363450
بريد الكترونى : embassy-myanmar@access.com.eg

ناكاراجوا
العنوان : 71 شارع سوريا , المهندسين , الجيزة
تليفون : 33477216
فاكس : 33477216
بريد الكترونى : embanicegipto@menanet.net

نيبال
العنوان : 23 شارع الحسن , المهندسين , الجيزة
تليفون : 37603426-37612311
فاكس : 33374447
بريد الكترونى : ne@nepalembassyegypt.org

نيجيريا
العنوان : 13شارع الجبلاية , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27353907-27356042-27367894
فاكس : 27357359

نيوزلاندا
العنوان : 2 شارع طلعت حرب , القاهره
تليفون : 25749360 -25749361-25749362- 25744599
فاكس : 25744212-25749369

هندوراس
العنوان : 5 شارع الاسراء , المهندسين , الجيزة
تليفون : 33441337-33033753
فاكس : 33441338

هولندا
العنوان : 18 شارع حسن صبرى , الزمالك , القاهرة
تليفون : 27395500
فاكس : 27365249
بريد الكترونى : az-cz@hollandemb.org.eg