خدمة الترجمة الفورية

نقدم في ترانس تك خدمات الترجمة الفورية التي تشمل الترجمة الفورية والترجمة التتبعية وترجمة المؤتمرات والفعاليات والاجتماعات والترجمة التزامنية.

نستطيع الوفاء بجميع طلبات العملاء من خلال فريق عمل من المترجمين الفوريين المؤهلين من ذوي الخبرة في مختلف مجالات العمل والأعمال لتقديم خدمات الترجمة الفورية عالية الجودة وبالمهنية المطلوبة. لا تقلق بخصوص الفاعلية التي تريد إقامتها أو المؤتمر أو اجتماع العمل الذي ستحضره، نستطيع أن نوفر لكم طاقم عمل أو حسب رغبتك من المترجمين الذين يضعوا عنك جانبك عبئ فهم الطرف/الأطراف الأخرى لتتفرغ وتركز على أفكارك واستهداف أفضل مصلحة لك ولشركتك أو الجهة التي تفوضك.

https://www.transteceg.com/translations-services/interpretation

نقدم خدمات الترجمة في جميع المجالات والتخصصات الأخرى والتي تشمل على سبيل المثال وليس الحصر الآتي:
- الترجمة السياسية
- الترجمة الإعلامية
- الترجمة الأدبية
- الترجمة الدينية
- الترجمة العلمية التخصصية
- الترجمة الرياضية
- الترجمة الطبية
- الترجمة الاقتصادية
- الترجمة المالية
- الترجمة الصناعية
- الترجمة السياحية
ترجمة جميع التخصصات والمجالات

خدمات الترجمة التخصصية

https://www.transteceg.com/translation-services/specialized-translation

نقدم خدمات الترجمة القانونية لمختلف المستندات والوثائق والتي تشمل على سبيل المثال وليس الحصر:
- ترجمة القوانين والنظم
- ترجمة اللوائح المنظمة
- ترجمة مستندات المحاكم
- ترجمة القضايا والأحكام القضائية
- ترجمة التوكيلات الرسمية والعامة والقانونية
- ترجمة محاضر الاجتماعات
- ترجمة محضر التصديق
- ترجمة دعوى صحة ونفاذ
- ترجمة دعوى إثبات تاريخ
- ترجمة الدعاوى الجنائية
- ترجمة الدعاوى المدنية
- ترجمة دعاوى الاستئناف
- ترجمة المرافعات المدنية والجنائية ومرافعات الاستئناف
- ترجمة المذكرات القانونية والرد عليها والمرافعات
- ترجمة الإستشكالات والدفوع والأحكام القضائية
- ترجمة جميع المستندات القانونية الأخرى

خدمات الترجمة القانونية

https://www.transteceg.com/translation-services/legal-translation

شركة ترانس تك للترجمة المعتمدة

شركة ترانس تك للترجمة المعتمدة إحدى أبرز شركات الترجمة الرائدة في مجال تقديم خدمات الترجمة المعتمدة بمختلف اللغات ويقع مقر الشركة بمدينة نصر بالقاهرة. تقدم ترانس تك لخدمات الترجمة جميع الخدمات الخاصة بمجال الترجمة والتي تشمل الترجمة المعتمدة Certified Translation والترجمة التجارية Commercial Translation والترجمة الفنية Technical Translation والترجمة المالية Financial Translation والترجمة العامة General Translation والترجمة التخصصية Specialized Translation إلى جانب العمل في مختلف المجالات الأخرى ذات العلاقة مثل الترجمة الفورية Interpretation وتعريب المواقع والبرامج Website Localization وخدمات التدقيق اللغوي Proofreading وخدمات كتابة المحتوى Copy Writing وخدمات تفريغ الملفات الصوتية  Transcription  وخدمات ترجمة الشاشة  Subtitle وخدمات النشر المكتبي DTP

عضو جمعية المترجمين الأمريكية و الفيدرالية الدولية للمترجمين

نرحب بكم على مدار الأسبوع من السبت إلى الخميس من الثامنة صباحًا إلى الثامنة ليلا.

رقم الجوال: 01007502179 - رقم الهاتف: 22720160

مقر الشركة: مكتب 703 / 1 ش حافظ رمضان متفرع من مكرم عبيد أمام مول سيتى سنتر - مدينة نصر - القاهرة

https://www.transteceg.com

عملية الترجمة

تبدأ عملية الترجمة بتسلُّم المستندات المراد ترجمتها، وإخضاعها للفحص والتحليل، وإسناد العمل إلى واحد أو أكثر من أعضاء الفريق ممن تتوافر لديهم الخبرة التخصصية في المجال المراد الترجمة منه. بعد ذلك يتم إخبار فريق العمل بموعد التسليم المتفق عليه، والاتصال بالعميل لمناقشة المصطلحات وأية موضوعات أخرى ذات علاقة بعملية الترجمة وعوامل الجودة الخاصة بها.

يلي ذلك البدء في عملية الترجمة التي يليها تدقيق لغوي، ثم تحرير بواسطة متحدث أصلي للغة المترجم إليها، ثم تأكيد الجودة. ويعقب هذه المرحلة تنسيق المستند بالشكل المطلوب, أو بالصورة التي يطلبها العميل وبما يخدم مصلحة العمل.

https://www.transteceg.com/transtec/the-translation-process

خدمات كتابة المحتوى

قد يكون لديك فكرة عظيمة أو مشروع كبير كان أو صغير أو فكرة مقال أو فكرة موقع إلكتروني أو فكرة تطبيق أو دليل أعمال ولكن لا تستطيع أن تضع الفكرة على الورق. وقد تكون مهتما بمجال معين أو صناعة او حرفة معينة وتريد مخاطبة جهة بعينها أو منظمة أو هيئة بمشروعك فيها أو أفكارك عنها ولا تسعفك الكلمات والمفردات للتعبير عما يجول بخاطرك. وقد تكون صاحب عمل او صاحب مشروع أو مدير أو مسؤول في منصب أو موقع إداري وتريد أن تضع هيكلا مكتوبا ونصوص ترويجية ودعائية وتوثيق العمليات التي تريد تطبيقها.

وقد تسعى إلى الحصول على اعتماد من جهة او هيئة مواصفات او منظمة دولية ولا تستطيع الوفاء باشتراطات معينة من حيث المستندات المطلوبة وصياغتها ومحتواها، الآن نحن في ترانس تك نستطيع أن نقدم لك ما يجول في خاطرك فتجده ماثلا أمامك. ما عليك إلا تزويدنا بالفكرة أو الخطوط العريضة وإعطائنا نبذة مختصرة ومبسطة او تفصيلية عما يدور في ذهنك وسوف نقوم نحن بوضع ذلك تفصيلا في النسق وبالترتيب واللغة والمحتوى الذي ترغبه وبما يحقق الهدف على أكمل وجه. ما عليك إلا الفكرة ونحن قادرون على صياغتها لتستطيع أن تلمسها.

 https://www.transteceg.com/translations-services/content-writing

Required for Transtec Translation Company (Nasr City)

Translators (fixed salary + commissions)

Prerequisites

·  Academic degree in translation or language faculty +1-year experience

·  +3 years-experience from any other domain

· Proven experience in the field of translation from known institution of translation company

· Proven expertise in mastery of MS-office applications

· Good knowledge of CAT tools

Please, send your CV to info@transteceg.com

Office Manager

· Graduate of Business Administration domain +5-year experience

· +5-year experience with proven experience in managerial domain in known organization

· +5-year with proven experience in administrative or HR works from known organization

Please, send your CV to info@transteceg.com

Typist & DTP

·  +5-year proven experience in the field of data entry and DTP

· +5-year proven experience in the domain, with mastery of computer applications and specially MS-Office applications

·  +5-year proven experience in DTP industry

Please, send your CV to info@transteceg.com